Translations by Jesper Falk
Jesper Falk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
mount /sys
|
|
2012-05-11 |
monterar /sys
|
|
8. |
Begin mounting /sys...
|
|
2012-05-11 |
Börjar montera /sys
|
|
9. |
Begin unmounting /sys...
|
|
2012-05-11 |
Börjar avmontera /sys
|
|
37. |
Cannot build live image from a directory containing spaces
|
|
2012-05-11 |
Kan ej bygga liveavbildning från en mapp innehållande mellanslag
|
|
43. |
This may take a while.
|
|
2012-05-11 |
Detta kommer kanske ta ett tag
|
|
46. |
build binary image
|
|
2012-05-11 |
Bygg binär avbild
|
|
52. |
Begin installing grub...
|
|
2012-05-11 |
Börja installera Grub...
|
|
54. |
This would produce a not bootable image, aborting (FIXME).
|
|
2012-05-11 |
Detta kommer skapa en icke bootbar avbild, avbryter (FIXME)
|
|
87. |
Configuring file /etc/resolv.conf
|
|
2012-05-11 |
Konfigurerar filen /etc/resolv.conf
|
|
94. |
copy local files into chroot
|
|
2012-05-11 |
kopiera lokala filer till chroot
|
|
113. |
Begin building binary virtual-hdd image...
|
|
2012-05-11 |
Börjar bygga binär virtuell hårdiskavbildning
|
|
114. |
Creating virtual disk image...
|
|
2012-05-11 |
Skapar virtuell diskavbildning...
|
|
134. |
create configuration for live-build(7)
|
|
2012-05-11 |
skapa konfiguration för live-bygge(7)
|
|
135. |
terminating
|
|
2012-05-11 |
avslutar
|
|
137. |
internal error %s
|
|
2012-05-11 |
internt fel %s
|
|
166. |
Begin copying chroot...
|
|
2012-05-11 |
Börjar kopiera chroot
|
|
181. |
Configuring file /etc/hosts
|
|
2012-05-11 |
Konfigurerar filen /etc/hosts
|
|
183. |
build binary images
|
|
2012-05-11 |
bygg binära avbilder
|
|
193. |
Configuring file /etc/debian_chroot
|
|
2012-05-11 |
Konfigurerar filen /etc/debian_chroot
|