Translations by Radline_fr

Radline_fr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
10.
build iso source image
2012-03-31
Construit une image de source iso
11.
Begin building source iso image...
2012-03-31
Début de la construction de l'image de source iso
12.
schedule live packages for installation
2012-03-31
Plannifie les paquets actifs pour installation
23.
build source image
2012-03-31
construit l'image source
24.
Begin building source usb image...
2012-03-31
Début de la construction de l'image de source usb
26.
!!! The following error/warning messages can be ignored !!!
2012-03-31
!!! Les messages d'erreurs/avertissements suivants peuvent être ignorés !!!
27.
!!! The above error/warning messages can be ignored !!!
2012-03-31
!!! Les erreurs/avertissements ci-dessus peuvent être ignorés !!!
34.
build a Debian Live system
2012-03-31
Construction d'un système Debian Live
54.
This would produce a not bootable image, aborting (FIXME).
2012-03-31
Ceci pourrait entraîner une image non bootable, abandon.
163.
Begin installing silo...
2012-03-31
Début d'installation de silo...
180.
manage /etc/hosts
2012-03-31
gestion de /etc/hosts
181.
Configuring file /etc/hosts
2012-03-31
Configuration du dossier /etc/hosts