Translations by Bruno Medeiros

Bruno Medeiros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
147.
Missing 'memory' attribute in NUMA cell
2012-03-23
Faltando atributo 'memory' na célula NUMA
148.
Invalid 'memory' attribute in NUMA cell
2012-03-23
Atributo 'memory' inválido na célula NUMA
154.
Target CPU does not match source
2012-03-23
CPU alvo não corresponde à fonte
155.
Target CPU type %s does not match source %s
2012-03-23
O tipo da CPU alvo %s não corresponde à fonte %s
157.
Target CPU arch %s does not match source %s
2012-03-23
A arquitetura da CPU alvo %s não corresponde à fonte %s
158.
Target CPU model %s does not match source %s
2012-03-23
O modelo da CPU alvo %s não corresponde à fonte %s
159.
Target CPU vendor %s does not match source %s
2012-03-23
O distribuidor da CPU alvo %s não corresponde à fonte %s
160.
Target CPU sockets %d does not match source %d
2012-03-23
Os soquetes da CPU alvo %d não correspondem à fonte %d
161.
Target CPU cores %d does not match source %d
2012-03-23
Os núcleos da CPU alvo %d não correspondem à fonte %d
162.
Target CPU threads %d does not match source %d
2012-03-23
As thread da CPU alvo %d não correspondem à fonte %d
163.
Target CPU feature count %zu does not match source %zu
2012-03-23
A contagem de características da CPU alvo %zu não corresponde à fonte %zu
164.
Target CPU feature %s does not match source %s
2012-03-23
A característica %s da CPU alvo não corresponde à fonte %s
165.
Target CPU feature policy %s does not match source %s
2012-03-23
A política de característica %s da CPU alvo não corresponde à fonte %s
5223.
Failed to initialize mutex
2012-03-23
Falha ao inicializar mutex
5224.
Failed to initialize libvirt
2012-03-23
Falha ao inicializar libvirt
5226.
Type: 'help' for help with commands 'quit' to quit
2012-03-23
Digite: 'help' para ajuda com os comandos 'quit' para sair