Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
19 of 9 results
1.
Access Denied
접근이 거부되었습니다
Translated and reviewed by Bundo on 2010-03-14
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:205
2.
The gnome-keyring-daemon application is not running.
gnome-keyring-daemon 프로그램이 실행 중이 아닙니다.
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:207
3.
Error communicating with gnome-keyring-daemon
gnome-keyring-daemon과 통신하는데 오류가 발생했습니다
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:209
4.
A keyring with that name already exists
그 이름의 키 모음이 이미 있습니다
Translated and reviewed by Bundo on 2010-03-14
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:211
5.
Programmer error: The application sent invalid data.
프로그램 오류: 프로그램이 잘못된 데이터를 보냈습니다.
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:213
6.
No matching results
해당하는 결과가 없습니다
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:215
7.
A keyring with that name does not exist.
그 이름의 키 모음이 없습니다.
Translated and reviewed by Bundo on 2010-03-14
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:217
8.
The keyring has already been unlocked.
키 모음이 이미 잠금이 풀려 있습니다.
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring-utils.c:224
9.
Default
TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
기본
Translated by Changwoo Ryu on 2010-03-22
Located in ../library/gnome-keyring.c:3130
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu.