Translations by Xu Zehua
Xu Zehua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Not using locking for nfs mounted lock file %s
|
|
| 2006-10-15 |
无法对挂载的nfs文件系统使用文件锁 %s
|
|
| 2006-10-15 |
无法对挂载的nfs文件系统使用文件锁 %s
|
|
| 2006-10-15 |
无法对挂载的nfs文件系统使用文件锁 %s
|
|
| 13. |
Granting Rights
|
|
| 2006-10-07 |
允许的权限
|
|
| 2006-10-07 |
允许的权限
|
|
| 2006-10-07 |
允许的权限
|
|
| 17. |
Unable to copy the user's Xauthorization file.
|
|
| 2006-10-07 |
无法复制用户的X授权文件。
|
|
| 2006-10-07 |
无法复制用户的X授权文件。
|
|
| 2006-10-07 |
无法复制用户的X授权文件。
|
|
| 18. |
Failed to fork new process: %s
|
|
| 2006-10-07 |
创建新进程失败：%s
|
|
| 20. |
Wrong password.
|
|
| 2006-10-07 |
密码错误。
|
|
| 23. |
su terminated with %d status
|
|
| 2006-10-15 |
su 以 %d 状态终止
|
|
| 24. |
gksu_sudo_run needs a command to be run, none was provided.
|
|
| 2006-10-15 |
gksu_sudo_run 需要一个命令方能运行，但未给出。
|
|
| 2006-10-15 |
gksu_sudo_run 需要一个命令方能运行，但未给出。
|
|
| 2006-10-15 |
gksu_sudo_run 需要一个命令方能运行，但未给出。
|
|
| 25. |
Error creating pipe: %s
|
|
| 2006-10-15 |
创建管道错误：%s
|
|
| 2006-10-15 |
创建管道错误：%s
|
|
| 2006-10-15 |
创建管道错误：%s
|
|
| 26. |
Failed to exec new process: %s
|
|
| 2006-10-15 |
执行新进程失败：%s
|
|
| 27. |
Error opening pipe: %s
|
|
| 2006-10-15 |
打开管道错误：%s
|
|
| 2006-10-15 |
打开管道错误：%s
|
|
| 2006-10-15 |
打开管道错误：%s
|
|
| 28. |
Password:
|
|
| 2006-10-15 |
密码：
|
|
| 30. |
sudo terminated with %d status
|
|
| 2006-10-15 |
sudo 以 %d 状态终止
|
|
| 32. |
Remember password
|
|
| 2006-10-15 |
记住密码
|
|
| 33. |
Save for this session
|
|
| 2006-10-15 |
保存本次会话
|
|
| 2006-10-15 |
保存本次会话
|
|
| 2006-10-15 |
保存本次会话
|
|
| 35. |
<span weight="bold" size="larger">Type the root password.</span>
|
|
| 2006-10-15 |
<span weight="bold" size="larger">输入root密码。</span>
|
|
| 2006-10-15 |
<span weight="bold" size="larger">输入root密码。</span>
|
|
| 2006-10-15 |
<span weight="bold" size="larger">输入root密码。</span>
|
|
| 36. |
Password:
|
|
| 2006-10-15 |
密码：
|
|
