Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
6164 of 64 results
61.
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
gksu var saglabāt ievadīto paroli Gnome atslēgu saišķī, lai jums to nebūtu katru reizi jāievada
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks on 2008-03-28
Located in ../gksu.schemas.in.h:12
62.
Keyring to which passwords will be saved
Atslēgu saišķis, kurā glabāt paroles
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks on 2008-03-28
Located in ../gksu.schemas.in.h:13
63.
The name of the keyring gksu should use. Usual values are "session", which saves the password for the session, and "default", which saves the password with no timeout.
Atslēgu saišķa nosaukumu, kuru gksu izmantot. Parastās vērtības ir "session", kas saglabā paroli tikai šai sesijai un "default", kas saglabā paroli bez noilguma.
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš on 2008-05-19
Located in ../gksu.schemas.in.h:14
64.
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
Neizdevās iegūt xauth atslēgu: neizdevās atrast xauth bināro failu tā standarta atrašanās vietās.
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš on 2008-05-19
Located in ../libgksu/gksu-run-helper.c:167
6164 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks, Rūdolfs Mazurs, Viesturs Zariņš.