Ubuntu
libgksu package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “libgksu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
61 → 64 of 64 results First • • Next • Last
61.
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
gksu kann das eingegebene Passwort im GNOME-Schlüsselbund speichern, so dass Sie nicht jedesmal danach gefragt werden.
Translated by d1bro
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../gksu.schemas.in.h:12
62.
Keyring to which passwords will be saved
Schlüsselbund, in dem die Passwörter gespeichert werden
Translated by d1bro
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../gksu.schemas.in.h:13
63.
The name of the keyring gksu should use. Usual values are "session", which saves the password for the session, and "default", which saves the password with no timeout.
Name des Schlüsselbundes den gksu verwenden soll. Gültige Werte sind »session«, wobei das Passwort für die Sitzung behalten wird und »default«, wobei das Passwort ohne Zeitbeschränkung gespeichert wird.
Translated by Alex D
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../gksu.schemas.in.h:14
64.
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
Konnte xauth-Schlüssel nicht erhalten: Die xauth-Binärdateien konnten an den üblichen Stellen nicht gefunden werden.
Translated by seal1
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../libgksu/gksu-run-helper.c:167
61 → 64 of 64 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARXONTAS666, Alex D, Armin, Bernhard Essl, Christopher Lorenz, Daniel Schury, Daniel Werner, Holger Arnold, Joel Zeller, Keruskerfuerst, Kim Linoh, Lars Düsing, Markus, Martin Schaaf, Martin Schröder, MicSK, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Oliver Old, Sam_, Sebastian Heinlein, Sven T., TM8471, TheRealBigApple, Tobias Jost, criticalmess, d1bro, gandro, mafix, meica, seal1, ubuntulinux.