Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
6164 of 64 results
61.
gksu can save the password you type to the gnome-keyring so you'll not be asked everytime
gksu може да запаметява паролите, които въвеждате в gnome-keyring, за да не се налага да ги въвеждате всеки път
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-02-01
Located in ../gksu.schemas.in.h:12
62.
Keyring to which passwords will be saved
Ключодържател, в който да бъдат запазвани пароли
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-02-01
Located in ../gksu.schemas.in.h:13
63.
The name of the keyring gksu should use. Usual values are "session", which saves the password for the session, and "default", which saves the password with no timeout.
Името на ключодържателя, което gksu да използва. Стандартните стойности са "session", което запазва паролата за текущата сесия, и "default", което запазва паролата за неограничено време.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-02-01
Located in ../gksu.schemas.in.h:14
64.
Failed to obtain xauth key: xauth binary not found at usual locations
Грешка при получаване на xauth ключ: xauth библиотека не бе намерена на обичайното място
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-02-01
Located in ../libgksu/gksu-run-helper.c:167
6164 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Andreev, Krasimir Chonov, bobitoyyy, egasimus, zloban.konev.