Translations by Careone
Careone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Password prompt canceled.
|
|
| 2009-06-02 |
密码提示已取消。
|
|
| 11. |
Do _not display this message again
|
|
| 2009-06-02 |
不再显示本信息(_N)
|
|
| 13. |
Granting Rights
|
|
| 2009-06-02 |
授权
|
|
| 14. |
Starting Administrative Application
|
|
| 2009-06-02 |
启动管理程序
|
|
| 17. |
Unable to copy the user's Xauthorization file.
|
|
| 2009-06-02 |
无法复制用户的Xauthorization授权文件。
|
|
| 19. |
Wrong password got from keyring.
|
|
| 2009-06-02 |
密码输入错误。
|
|
| 20. |
Wrong password.
|
|
| 2009-06-02 |
密码错误。
|
|
| 23. |
su terminated with %d status
|
|
| 2009-06-02 |
su命令终止于 %d 状态
|
|
| 25. |
Error creating pipe: %s
|
|
| 2009-06-02 |
创建管道时出错： %s
|
|
| 26. |
Failed to exec new process: %s
|
|
| 2009-06-02 |
无法执行新进程： %s
|
|
| 27. |
Error opening pipe: %s
|
|
| 2009-06-02 |
打开管道时出错： %s
|
|
| 28. |
Password:
|
|
| 2009-06-02 |
密码：
|
|
| 30. |
sudo terminated with %d status
|
|
| 2009-06-02 |
sudo命令终止于 %d 状态
|
|
| 31. |
<b>You have capslock on</b>
|
|
| 2009-06-02 |
<b>键盘大写锁已打开</b>
|
|
| 32. |
Remember password
|
|
| 2009-06-02 |
记住密码
|
|
| 33. |
Save for this session
|
|
| 2009-06-02 |
保存这个会话
|
|
| 36. |
Password:
|
|
| 2009-06-02 |
密码：
|
|
| 49. |
<b>Behavior</b>
|
|
| 2009-06-02 |
<b>行为</b>
|
|
| 54. |
Sudo mode
|
|
| 2009-06-02 |
Sudo模式
|
|
