Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
3134 of 34 results
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
(no translation yet)
Suggestions:
லேண்டுஸ்கேப் வியாபர அடிப்படையில் கணினிகளை நிர்வகிக்க மற்றும் கண்காணிக்கவும் கெனானிக்கல் சேவைகளை வழங்குகிறது அது கணினி நிர்வகிப்பாளர்களுக்கு பல கணினிகளை ஒரே நேரத்தில் திறமையுடன் பராமரிக்க உதவுகிறது.
Tamil landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-04-03
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Suggestions:
லேண்ட்ஸ்கேப் வாடிக்கையாளரை நீங்கள் நிறுவி அமைக்க வேண்டும். இப்போது நீங்கள் நிறுவ வேண்டுமா?
Tamil landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-04-03
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
(no translation yet)
Suggestions:
லேண்ட்ஸ்கேப் வாடிக்கையாளரை நிறுவவா?
Tamil landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-04-03
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
34.
Install
(no translation yet)
Suggestions:
நிறுவுக
Tamil landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client" by Barneedhar on 2012-03-29
நிறுவு
Tamil landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client" by Shantha kumar on 2017-06-27
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:62
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.