Translations by Robin
Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
Warning: path too long: %s/%s
|
|
2012-10-02 |
Warnung: Pfad zu lang: %s/%s
|
|
43. |
Error: Not enough arguments.
|
|
2012-10-02 |
Fehler: Nicht genug Argumente.
|
|
44. |
Error: Unrecognized action: %s
|
|
2012-10-02 |
Fehler: Unbekannte Aktion: %s
|
|
59. |
strange... ct changed from %d to %d
|
|
2012-10-02 |
Merkwürdig… ct verändert von %d zu %d
|
|
60. |
It seems this kernel is older than 1.1.92
No Unicode mapping table loaded.
|
|
2012-10-02 |
Es scheint, als ob dieser Kernel älter als 1.1.92 ist
Keine Unicode Zuordnungstabelle geladen.
|
|
71. |
expected filename between quotes
|
|
2012-10-02 |
Dateinamen zwischen Anführungszeichen erwartet
|
|
72. |
unicode keysym out of range: %s
|
|
2012-10-02 |
Unicode Keysym außerhalb bereich: %s
|
|
73. |
string too long
|
|
2012-10-02 |
Zeichenkette zu lang
|
|
115. |
%s: Options --unicode and --ascii are mutually exclusive
|
|
2012-10-02 |
%s: Optionen --unicode und --ascii schließen sich gegenseitig aus
|