Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 30 results
1.
Expecting a JSON object, but the root node is of type `%s'
translators: the %s is the name of the data structure
Objet JSON attendu, mais le nœud racine est du type '%s'
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gobject.c:943
2.
Unexpected type '%s' in JSON node
translators: the '%s' is the type name
Type '%s' attendu dans le nœud JSON
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:523
3.
Missing elements in JSON array to conform to a tuple
Des éléments son manquant dans le tableau JSON pour un tuple correct
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:555
4.
Missing closing symbol ')' in the GVariant tuple type
Symbole de fermeture manquant ')' dans le type de tuple GVariant
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:621
5.
Unexpected extra elements in JSON array
Eléments superflus et innatendus dans le tableau JSON
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:591
6.
Invalid string value converting to GVariant
Valeur de chaîne à convertir en GVariant invalide
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:892
7.
A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member
Une entrée dans le dictionnaire GVariant attend un objet JSON avec exactement un membre
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:947
8.
GVariant class '%c' not supported
Classe GVariant '%c' non pris en charge
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:1248
9.
Invalid GVariant signature
Signature GVariant non valide
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:1279
10.
JSON data is empty
La donnée JSON est vide
Translated by Cob @FPGLaurent
Reviewed by Jean-Marc
Located in json-glib/json-gvariant.c:1333
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cob @FPGLaurent, Jean-Marc, londumas.