Translations by Ihar Hrachyshka
Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Abkhazian
|
|
2008-01-10 |
Абхазская
|
|
3. |
Achinese
|
|
2010-05-11 |
Ачынская
|
|
5. |
Adangme
|
|
2010-05-11 |
Адангме
|
|
6. |
Adyghe; Adygei
|
|
2008-01-10 |
Адыгейская
|
|
7. |
Afro-Asiatic languages
|
|
2010-05-11 |
Афрыканска-азіяцкія мовы
|
|
8. |
Afrihili
|
|
2010-05-11 |
Афрыхілі
|
|
9. |
Afrikaans
|
|
2008-01-10 |
Афрыкаанс
|
|
10. |
Ainu
|
|
2010-05-11 |
Айнская
|
|
12. |
Akkadian
|
|
2010-05-11 |
Акадская
|
|
13. |
Albanian
|
|
2008-01-10 |
Албанская
|
|
14. |
Aleut
|
|
2008-01-10 |
Алеуцкая
|
|
16. |
Southern Altai
|
|
2008-01-10 |
Паўднёва-алтайская
|
|
18. |
English, Old (ca. 450-1100)
|
|
2008-01-10 |
Стараанглійская (450-1100)
|
|
20. |
Apache languages
|
|
2008-01-10 |
Мовы апачы
|
|
21. |
Arabic
|
|
2008-01-10 |
Арабская
|
|
22. |
Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
|
|
2010-05-11 |
Імперская арамейская (700-300 да н.э.)
|
|
24. |
Armenian
|
|
2008-01-10 |
Армянская
|
|
25. |
Mapudungun; Mapuche
|
|
2010-05-11 |
Мапудунгун
|
|
26. |
Arapaho
|
|
2010-05-11 |
Арапаха
|
|
28. |
Arawak
|
|
2010-05-11 |
Аравацкая
|
|
30. |
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
|
|
2010-05-11 |
Астурыйская
|
|
31. |
Athapascan languages
|
|
2010-05-11 |
Атабаскскія мовы
|
|
32. |
Australian languages
|
|
2008-01-10 |
Аўстралійскія мовы
|
|
34. |
Avestan
|
|
2010-05-11 |
Авеста
|
|
36. |
Aymara
|
|
2010-05-11 |
Аймара
|
|
37. |
Azerbaijani
|
|
2008-01-10 |
Азербайджанская
|
|
38. |
Banda languages
|
|
2010-05-11 |
Мовы банда
|
|
39. |
Bamileke languages
|
|
2010-05-11 |
Мовы Бамілеке
|
|
40. |
Bashkir
|
|
2008-01-10 |
Башкірская
|
|
41. |
Baluchi
|
|
2010-05-11 |
Белуджская
|
|
43. |
Balinese
|
|
2010-05-11 |
Балійская
|
|
44. |
Basque
|
|
2008-01-10 |
Басцкая
|
|
47. |
Beja; Bedawiyet
|
|
2010-05-11 |
Беджа
|
|
48. |
Belarusian
|
|
2008-01-10 |
еларуская
|
|
2008-01-10 |
еларуская
|
|
2008-01-10 |
еларуская
|
|
50. |
Bengali
|
|
2008-01-10 |
Бенгальская
|
|
52. |
Bhojpuri
|
|
2010-05-11 |
Бходжпуры
|
|
53. |
Bihari languages
|
|
2010-05-11 |
Біхарскія мовы
|
|
55. |
Bini; Edo
|
|
2010-05-11 |
Біні
|
|
56. |
Bislama
|
|
2010-05-11 |
Біслама
|
|
58. |
Bantu languages
|
|
2010-05-11 |
Мовы банту
|
|
59. |
Bosnian
|
|
2008-01-10 |
Баснійская
|
|
60. |
Braj
|
|
2010-05-11 |
Брадж
|
|
61. |
Breton
|
|
2010-05-11 |
Брэтанская
|
|
62. |
Batak languages
|
|
2010-05-11 |
Батацкая мова
|
|
63. |
Buriat
|
|
2008-01-10 |
Бурацкая
|
|
65. |
Bulgarian
|
|
2008-01-10 |
Балгарская
|
|
66. |
Burmese
|
|
2010-05-11 |
Бірманская
|
|
67. |
Blin; Bilin
|
|
2010-05-11 |
Білін
|