Ubuntu
inkscape package

Browsing Spanish (Mexico) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Spanish (Mexico) (es_MX)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 5744 results First • Previous • • Last
1.
Inkscape
(no translation yet)
Suggestions:
Inkscape: _Básico
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Inkscape
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../inkscape.appdata.xml.in.h:1 ../inkscape.desktop.in.h:1
2.
Vector Graphics Editor
(no translation yet)
Suggestions:
Editor de gráficos vectoriales
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Located in ../inkscape.appdata.xml.in.h:2 ../inkscape.desktop.in.h:2
3.
Inkscape Vector Graphics Editor
(no translation yet)
Suggestions:
Editor de gráficos vectoriales Inkscape
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Editor de Gráficos Vectoriales Inkscape
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Martin Albisetti
Located in ../inkscape.desktop.in.h:3
4.
Create and edit Scalable Vector Graphics images
Cree y edite Gráficos Vectoriales Escalables (SVG)
Translated by Emerson Posadas
Reviewed by Daniel Díaz
Suggestions:
Cree y edite gráficos vectoriales escalables (SVG)
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Paco Molinero
Cree y edite gráficos vectoriales escalables
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../inkscape.desktop.in.h:4
5.
New Drawing
(no translation yet)
Suggestions:
Dibujo nuevo
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../inkscape.desktop.in.h:6
6.
Matte jelly
(no translation yet)
Suggestions:
Gelatina mate
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Located in ../share/filters/filters.svg.h:2
7.
ABCs
(no translation yet)
Suggestions:
ABC
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../share/filters/filters.svg.h:2 ../share/filters/filters.svg.h:10 ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:109 ../share/filters/filters.svg.h:115 ../share/filters/filters.svg.h:116 ../share/filters/filters.svg.h:118 ../share/filters/filters.svg.h:122 ../share/filters/filters.svg.h:167 ../share/filters/filters.svg.h:206
8.
Bulging, matte jelly covering
(no translation yet)
Suggestions:
Cobertura de gelatina mate abultada
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Located in ../src/extension/internal/filter/bevels.h:147
9.
Smart jelly
(no translation yet)
Suggestions:
Gelatina inteligente
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Located in ../share/filters/filters.svg.h:3
10.
Bevels
(no translation yet)
Suggestions:
Biseles
Spanish inkscape in Ubuntu Raring package "inkscape" by Lucas Vieites
Located in ../share/filters/filters.svg.h:3 ../share/filters/filters.svg.h:7 ../share/filters/filters.svg.h:15 ../share/filters/filters.svg.h:31 ../share/filters/filters.svg.h:35 ../share/filters/filters.svg.h:107 ../share/filters/filters.svg.h:139 ../share/filters/filters.svg.h:143 ../share/filters/filters.svg.h:147 ../share/filters/filters.svg.h:151 ../share/filters/filters.svg.h:163 ../share/filters/filters.svg.h:171 ../share/filters/filters.svg.h:219 ../share/filters/filters.svg.h:227 ../share/filters/filters.svg.h:283 ../share/filters/filters.svg.h:299 ../share/filters/filters.svg.h:303 ../share/filters/filters.svg.h:551 ../share/filters/filters.svg.h:555 ../share/filters/filters.svg.h:559 ../share/filters/filters.svg.h:563 ../share/filters/filters.svg.h:567 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:63 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:144 ../src/extension/internal/filter/bevels.h:228
1 → 10 of 5744 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Díaz, Emerson Posadas, Margarito.