Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
263. |
Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialog
|
|
2010-09-22 |
Simple Gaussian blur, same as the blur slider in Fill and Stroke dialogue
|
|
510. |
Add a new connection point
|
|
2010-09-22 |
Add a new connection point
|
|
511. |
Move a connection point
|
|
2010-09-22 |
Move a connection point
|
|
512. |
Remove a connection point
|
|
2010-09-22 |
Remove a connection point
|
|
514. |
<b>Connection point</b>: click to select, drag to move
|
|
2010-09-22 |
<b>Connection point</b>: click to select, drag to move
|
|
517. |
Connection point drag cancelled.
|
|
2010-09-22 |
Connection point drag cancelled.
|
|
658. |
clonetiler|H
|
|
2010-09-22 |
H
|
|
660. |
clonetiler|S
|
|
2010-09-22 |
S
|
|
662. |
clonetiler|L
|
|
2010-09-22 |
L
|
|
676. |
Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
|
|
2010-09-22 |
Each clone is painted by the picked colour (the original must have unset fill or stroke)
|
|
755. |
find|Clones
|
|
2010-09-22 |
Clones
|
|
854. |
nodeAsInXMLdialogTooltip|Delete node
|
|
2010-09-22 |
Delete node
|
|
870. |
nodeAsInXMLinHistoryDialog|Delete node
|
|
2010-09-22 |
Delete node
|
|
872. |
Grid _units:
|
|
2006-09-28 |
Grid _units:
|
|
931. |
constrained angle
|
|
2010-09-22 |
constrained angle
|
|
932. |
constraint
|
|
2010-09-22 |
constraint
|
|
950. |
Multiple of grid spacing
|
|
2010-09-22 |
Multiple of grid spacing
|
|
1119. |
PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file
|
|
2010-09-22 |
PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file
|
|
1128. |
EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file
|
|
2010-09-22 |
EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file
|
|
1134. |
PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file
|
|
2010-09-22 |
PDF+LaTeX: Omit text in PDF, and create LaTeX file
|
|
1135. |
EMF Input
|
|
2007-03-12 |
EMF Input
|
|
1136. |
Enhanced Metafiles (*.emf)
|
|
2007-03-12 |
Enhanced Metafiles (*.emf)
|
|
1137. |
Enhanced Metafiles
|
|
2007-03-12 |
Enhanced Metafiles
|
|
1138. |
WMF Input
|
|
2007-03-12 |
WMF Input
|
|
1139. |
Windows Metafiles (*.wmf)
|
|
2007-03-12 |
Windows Metafiles (*.wmf)
|
|
1140. |
Windows Metafiles
|
|
2007-03-12 |
Windows Metafiles
|
|
1141. |
EMF Output
|
|
2007-03-12 |
EMF Output
|
|
1142. |
Enhanced Metafile (*.emf)
|
|
2007-03-12 |
Enhanced Metafile (*.emf)
|
|
1143. |
Enhanced Metafile
|
|
2007-03-12 |
Enhanced Metafile
|
|
1159. |
%s GDK pixbuf Input
|
|
2006-09-28 |
%s GDK pixbuf Input
|
|
1160. |
Link or embed image:
|
|
2010-09-22 |
Link or embed image:
|
|
1161. |
embed
|
|
2010-09-22 |
embed
|
|
1162. |
link
|
|
2010-09-22 |
link
|
|
1163. |
Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together.
|
|
2010-09-22 |
Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together.
|
|
1164. |
GIMP Gradients
|
|
2006-09-28 |
GIMP Gradients
|
|
1165. |
GIMP Gradient (*.ggr)
|
|
2006-09-28 |
GIMP Gradient (*.ggr)
|
|
1166. |
Gradients used in GIMP
|
|
2006-09-28 |
Gradients used in GIMP
|
|
1173. |
Render
|
|
2006-09-28 |
Render
|
|
1174. |
Draw a path which is a grid
|
|
2006-09-28 |
Draw a path which is a grid
|
|
1179. |
LaTeX Output
|
|
2006-09-28 |
LaTeX Output
|
|
1180. |
LaTeX With PSTricks macros (*.tex)
|
|
2006-09-28 |
LaTeX With PSTricks macros (*.tex)
|
|
1181. |
LaTeX PSTricks File
|
|
2006-09-28 |
LaTeX PSTricks File
|
|
1203. |
pdfinput|medium
|
|
2010-09-22 |
medium
|
|
1245. |
Vacuum <defs>
|
|
2007-03-12 |
Vacuum <defs>
|
|
1283. |
filterBlendMode|Normal
|
|
2010-09-22 |
Normal
|
|
1349. |
<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle
<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle
|
|
2006-09-28 |
<b>Gradient</b> for %d object; with <b>Ctrl</b> to snap angle
<b>Gradient</b> for %d objects; with <b>Ctrl</b> to snap angle
|
|
1358. |
Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate
Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate
|
|
2006-09-28 |
Gradient point shared by <b>%d</b> gradient; drag with <b>Shift</b> to separate
Gradient point shared by <b>%d</b> gradients; drag with <b>Shift</b> to separate
|
|
1412. |
Tool Controls Bar
|
|
2006-09-28 |
Tool Controls Bar
|
|
1413. |
Show or hide the Tool Controls bar
|
|
2006-09-28 |
Show or hide the Tool Controls bar
|
|
1416. |
_Palette
|
|
2006-09-28 |
_Palette
|