Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 48 results
1.
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
Чиқиш, ўчириб-ёқиш ва ўчириш амалларини тасдиқлаш ойнаси кўрсатилмасин
Translated and reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2012-09-30
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
2.
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
Чиқиш, ўчириб-ёқиш ва ўчириш амалларини бажаришдан аввал тасдиқлаш ойнаси кўрсатилади ёки кўрсатилмайди.
Translated and reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2012-09-30
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
3.
Remove the Log Out item from the session menu
Чиқиш бандини сеанс менюсидан олиб ташлаш
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
4.
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
Чиқиш тугмасини сеанс менюсида кўринмайдиган қилади.
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
5.
Remove the Restart item from the session menu
Ўчириб-ёқиш бандини сеанс менюсидан олиб ташлаш
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
6.
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
Ўчириб-ёқиш тугмасини сеанс менюсида кўринмайдиган қилади.
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
7.
Remove the shutdown item from the session menu
Ўчириш бандини сеанс менюсидан олиб ташлаш
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
8.
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
Ўчириш тугмасини сеанс менюсида кўринмайдиган қилади.
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
9.
Classic Guest Session
Классик меҳмон ҳисоби
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
10.
Start a guest session using the classic desktop
Классик иш столидан фойдаланиб меҳмон ҳисобини ишга тушириш
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-20
Reviewed by Shuhrat Dehkanov on 2015-03-05
Located in ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Learner, Ruslan Rustamov, Shuhrat Dehkanov.