Translations by Ichiro Yanagida
Ichiro Yanagida has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
| 2009-10-14 |
ログアウト、再起動、シャットダウン時に確認ダイアログを表示しない
|
|
| 2. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
| 2009-10-14 |
ログアウト、再起動、シャットダウン時に確認ダイアログを表示するかどうか。
|
|
| 11. |
Log Out
|
|
| 2009-10-14 |
ログアウト
|
|
| 12. |
Restart
|
|
| 2009-10-14 |
再起動
|
|
| 13. |
Shut Down
|
|
| 2009-10-14 |
シャットダウン
|
|
| 17. |
Log Out
|
|
| 2009-10-14 |
ログアウト
|
|
| 18. |
Restart
|
|
| 2009-10-14 |
再起動
|
|
| 19. |
Shut Down
|
|
| 2009-10-14 |
シャットダウン
|
|
| 36. |
Log Out
|
|
| 2009-10-14 |
ログアウト
|
|
| 38. |
Shut Down
|
|
| 2009-10-14 |
シャットダウン
|
|
| 40. |
Restart
|
|
| 2009-10-14 |
再起動
|
|
| 41. |
Suspend
|
|
| 2009-10-14 |
サスペンド
|
|
| 42. |
Hibernate
|
|
| 2009-10-14 |
ハイバネート
|
|
| 47. |
Guest Session
|
|
| 2009-10-14 |
ゲストセッション
|
|
