Translations by Fumihito YOSHIDA
Fumihito YOSHIDA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-09-21 |
ログアウトボタンをセッションメニューから隠します。
|
|
| 5. |
Remove the Restart item from the session menu
|
|
| 2010-09-04 |
セッションメニューから「再起動」を削除
|
|
| 6. |
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-09-21 |
再起動ボタンをセッションメニューから隠します。
|
|
| 8. |
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-09-21 |
シャットダウンボタンをセッションメニューから隠します。
|
|
| 14. |
Are you sure you want to close all programs and log out of the computer?
|
|
| 2010-09-04 |
本当にすべてのプログラムを終了し、コンピュータからログアウトしますか?
|
|
| 15. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
| 2010-09-04 |
本当にすべてのプログラムを終了し、コンピュータを再起動させますか?
|
|
| 16. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
| 2010-09-04 |
本当にすべてのプログラムを終了し、コンピュータをシャットダウンしますか?
|
|
| 31. |
Online Accounts…
|
|
| 2011-09-21 |
オンラインアカウントの設定...
|
|
