Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Print Indicator trunk series template indicator-printers.

110 of 13 results
1.
Printers
ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printers.c:298
2.
Paused
បានផ្អាក
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printers-menu.c:200
3.
You have %d job queued to print on this printer.
You have %d jobs queued to print on this printer.
អ្នក​មាន​ការងារ %d បាន​ដាក់​ជា​ជួរទៅ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​នេះ[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:110
4.
Printing Problem
បញ្ហា​ក្នុងការ​បោះពុម្ព
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:115
5.
_Settings…
ការ​កំណត់...
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:131
6.
The printer “%s” is low on paper.
ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព “%s” មាន​កម្រិត​ទាប[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:297
7.
The printer “%s” is out of paper.
ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព “%s” អស់​ក្រដាស[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:298
8.
The printer “%s” is low on toner.
ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព “%s” ជិត​អស់​ទឹក​ថ្នាំ[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:299
9.
The printer “%s” is out of toner.
ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព “%s” អស់​ទឹក​ថ្នាំ[nbsp]
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:300
10.
A cover is open on the printer “%s”.
គម្រប​​របស់​បើក​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព “%s”.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-03-21
Located in ../src/indicator-printer-state-notifier.c:301
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.