|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
_Месечни календар
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
45.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
|
Укључи _бројеве недеља
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
|
46.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
Долазни до_гађаји из календара Еволуције
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
47.
|
|
|
Time in _auto-detected location
|
|
|
|
|
Тренутно време у _аутоматско одређеном месту
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:24
|
|
|
48.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
Време у д_ругим местима
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
49.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
Изабери _место...
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
50.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
_Часовник
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
51.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
Датум и време
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
52.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
Измените подешавања датума и времена
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
