Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 52 results
31.
_Automatically from the Internet
_Аутоматски са интернета
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:8
32.
Set the time:
Подеси време:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:9
33.
_Date:
_Датум:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:10
34.
Tim_e:
Време:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:11
35.
_Time & Date
_Време и датум
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:12
36.
_Show a clock in the menu bar
_Прикажи сат на линији менија
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-04
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:13
37.
In the clock, show:
На часовнику, прикажи:
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:14
38.
_Weekday
_Дан у недељи
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:15
39.
_Date and month
_Датум и месец
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-25
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:16
40.
_12-hour time
_12-часовно време
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-01
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:17
3140 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nemanja Misic, Ted Gould, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић.