Translations by Sérgio Marques
Sérgio Marques has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
You need to choose a location to change the time zone.
|
|
| 2011-04-02 |
Precisa de escolher a localização para alterar a zona horária.
|
|
| 9. |
Unlock to change these settings
|
|
| 2011-04-02 |
Desbloquear para alterar estas definições
|
|
| 11. |
You need to complete this location for it to appear in the menu.
|
|
| 2011-04-02 |
Precisa de completar esta localização para que ela apareça no menu.
|
|
| 12. |
Location
|
|
| 2011-04-02 |
Localização
|
|
| 24. |
Locations
|
|
| 2011-04-02 |
Localizações
|
|
| 25. |
Add a Location…
|
|
| 2011-04-02 |
Adicionar Localização...
|
|
| 26. |
Remove This Location
|
|
| 2011-04-02 |
Remover Esta Localização
|
|
| 29. |
_Location:
|
|
| 2011-04-02 |
_Localização:
|
|
| 34. |
Tim_e:
|
|
| 2011-04-02 |
_Hora:
|
|
| 35. |
_Time & Date
|
|
| 2011-04-02 |
Da_ta & Hora
|
|
| 36. |
_Show a clock in the menu bar
|
|
| 2011-04-02 |
Mo_strar relógio na barra de menu
|
|
| 38. |
_Weekday
|
|
| 2011-04-02 |
Dia da _Semana
|
|
| 40. |
_12-hour time
|
|
| 2011-04-02 |
Formato de _12 horas
|
|
| 41. |
_24-hour time
|
|
| 2011-04-02 |
Formato de _24 horas
|
|
| 45. |
Include week num_bers
|
|
| 2011-04-02 |
Incluir nú_mero da semana
|
|
| 46. |
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
| 2011-04-02 |
Próximos _eventos no calendário Evolution
|
|
| 49. |
Choose _Locations…
|
|
| 2011-04-02 |
Escolher _Localizações...
|
|
| 50. |
_Clock
|
|
| 2011-04-02 |
_Relógio
|
|
| 51. |
Time & Date
|
|
| 2011-04-02 |
Hora & Data
|
|
