Translations by Alekĉjo
Alekĉjo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error getting time
|
|
| 2013-04-28 |
Èrròr a obtenyir l’ hora
|
|
| 2. |
%A, %e %B %Y
|
|
| 2013-04-28 |
%A, lo %e de %B de %Y
|
|
| 3. |
Add Event…
|
|
| 2013-04-28 |
Apondre un Èvènemènt…
|
|
| 4. |
%A
|
|
| 2013-04-28 |
%A
|
|
| 5. |
No date yet…
|
|
| 2013-04-28 |
Nyuna data ôra
|
|
| 6. |
Time & Date Settings…
|
|
| 2017-05-21 |
Règlâjos de data et d’hora...
|
|
| 2013-04-28 |
Paramètros de data et d’ hora...
|
|
| 12. |
Location
|
|
| 2013-04-28 |
Endrêt
|
|
| 13. |
Time
|
|
| 2013-04-28 |
Hora
|
|
| 14. |
%l:%M:%S %p
|
|
| 2013-04-28 |
%l:%M:%S %p
|
|
| 15. |
%H:%M:%S
|
|
| 2013-04-28 |
%H:%M:%S
|
|
| 16. |
%a %b %e
|
|
| 2013-04-28 |
%a %e de %b
|
|
| 17. |
%b %e
|
|
| 2013-04-28 |
%e de %b
|
|
| 18. |
%a
|
|
| 2013-04-28 |
%a
|
|
| 19. |
%s %s
|
|
| 2013-04-28 |
%s %s
|
|
| 20. |
%l:%M %p
|
|
| 2013-04-28 |
%l:%M %p
|
|
| 21. |
%H:%M
|
|
| 2013-04-28 |
%Hh%M
|
|
| 22. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2013-04-28 |
%a %l:%M %p
|
|
| 23. |
%a %H:%M
|
|
| 2013-04-28 |
%a %H:%M
|
|
| 24. |
Locations
|
|
| 2013-04-28 |
Emplaciments
|
|
| 25. |
Add a Location…
|
|
| 2013-04-28 |
Adondre un endrêt
|
|
| 29. |
_Location:
|
|
| 2013-04-28 |
Emp_laciment :
|
|
| 30. |
_Manually
|
|
| 2013-04-28 |
_Manualament
|
|
| 32. |
Set the time:
|
|
| 2013-04-28 |
Règllar l' hora
|
|
| 33. |
_Date:
|
|
| 2013-04-28 |
_Data :
|
|
| 34. |
Tim_e:
|
|
| 2013-04-28 |
_Hora :
|
|
| 35. |
_Time & Date
|
|
| 2013-04-28 |
Da_ta et hora
|
|
| 37. |
In the clock, show:
|
|
| 2013-04-28 |
Déns lo relòjo, mohtrar:
|
|
| 38. |
_Weekday
|
|
| 2013-04-28 |
_Jorn de la semana
|
|
| 39. |
_Date and month
|
|
| 2013-04-28 |
_Data et mês
|
|
| 40. |
_12-hour time
|
|
| 2013-04-28 |
Relòjo de _12 hores
|
|
| 2013-04-28 |
Relòjo de _12 oras
|
|
| 41. |
_24-hour time
|
|
| 2013-04-28 |
Relòjo de _24 hores
|
|
| 42. |
Seco_nds
|
|
| 2013-04-28 |
Sego_ndes
|
|
| 43. |
In the clock’s menu, show:
|
|
| 2013-04-28 |
Déns lo munû de lo relójo, mohtrar:
|
|
| 44. |
_Monthly calendar
|
|
| 2013-04-28 |
Calendrér _mensuâl
|
|
| 45. |
Include week num_bers
|
|
| 2013-04-28 |
Incllûre los numèr_os de semana
|
|
| 49. |
Choose _Locations…
|
|
| 2013-04-28 |
Chozyir l’ endrêt
|
|
| 50. |
_Clock
|
|
| 2013-04-28 |
Re_lòjo
|
|
| 51. |
Time & Date
|
|
| 2013-04-28 |
Hora et data
|
|
