Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
8.
You need to choose a location to change the time zone.
সময় অঞ্চল পরিবর্তন করতে আপনাকে একটি অবস্থান নির্বাচন করতে হবে।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2011-08-24
Located in ../src/datetime-prefs.c:633
19.
%s%s
TRANSLATORS: This is a format string passed to strftime to combine the
* date and the time.  The value of "%s\xE2\x80\x82%s" will result in a
* string like this in US English 12-hour time: 'Fri Jul 16 11:50 AM'.
* The space in between date and time is a Unicode en space
* (E28082 in UTF-8 hex).
(no translation yet)
Located in ../src/utils.c:177
26.
Remove This Location
অবস্থান অপসারণ
Translated by Israt Jahan on 2011-04-14
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:3
27.
Sort by _Name
(no translation yet)
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:4
28.
Sort by _Time
(no translation yet)
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:5
47.
Time in _auto-detected location
(no translation yet)
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:24
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Dipto Pandit, Hasib Al Muhaimin, Israt Jahan, Kaustav Das Modak.