Translations by Keruskerfuerst

Keruskerfuerst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
usage: indent file [-o outfile ] [ options ] indent file1 file2 ... fileN [ options ]
2009-05-30
Verwendung: indent file [-o outfile ] [ options ] indent file1 file2 ... fileN [ options ]
2008-10-28
Verwendung: indent DATEI [-o Ausgangsdatei ] [Optionen] indent DATEI1 DATEI2 ... DATEI N [ Optionen ]
2.
%s: missing argument to parameter %s
2009-05-30
%s: fehlender Argument beim Parameter %s
2008-10-28
%s: fehlendes Argument zum Parameter %s
3.
%s: unknown option "%s"
2009-05-30
%s: unbekannter Option "%s"
2008-10-28
%s: unbekannte Option '%s'
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
2009-05-30
%s: Option "%s" benötigt einen numerischen Parameter
2008-10-28
%s: Option '%s' benötigt einen numerischen Parameter
7.
set_option: internal error: p_type %d
2009-05-30
Setzte_Option: interner Fehler: p_typ %d
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
2009-05-30
Datei, die durch die Umgebungsvariable %s benannt ist, existiert nicht oder ist nicht lesbar.
2008-10-28
Datei, die durch die Umgebungsvariable %s genannt wird, existiert nicht oder ist nicht lesbar
2008-10-28
Datei, die durch die Umgebunsgvariable %s genannt wird, existiert nicht oder ist nicht lesbar
33.
command line
2009-05-30
Kommandozeile