Translations by Juan Ignacio Rodríguez
Juan Ignacio Rodríguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
$IM_CONFIG_RTFM
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
|
|
| 2013-06-07 |
$IM_CONFIG_RTFM
Vea im-config(8) y /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz para obtener más información.
|
|
| 7. |
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
|
|
| 2013-06-07 |
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
Vea im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
|
|
| 9. |
E: X server must be available.
|
|
| 2013-06-07 |
E: El servidor X debe estar disponible.
|
|
| 15. |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Available input methods:$IM_CONFIG_AVAIL
Unless you really need them all, please make sure to install only one input method tool.
|
|
| 2013-06-19 |
$IM_CONFIG_MSG
$IM_CONFIG_MSGA
Métodos de entradas disponibles:$IM_CONFIG_AVAIL
|
|
| 17. |
Select $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supercedes the system one.
|
|
| 2013-06-19 |
Seleccione $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. La configuración de usuario reemplaza la del sistema.
|
|
| 23. |
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
|
|
| 2013-06-07 |
El archivo $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC no está disponible.
|
|
| 29. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
| 2013-06-19 |
Usando el modo: $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (porque falta $IM_CONFIG_DEFAULT )
|
|
| 30. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
| 2013-06-19 |
Usando el modo: $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (contenido erroneo en $IM_CONFIG_DEFAULT)
|
|
| 31. |
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
| 2013-06-19 |
Usando el modo $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE seteado por $IM_CONFIG_DEFAULT
|
|
| 32. |
activate IM with @-mark for all locales
|
|
| 2013-06-19 |
activar IM con @-marca para todas las configuraciones regionales
|
|
| 39. |
activate universal input method (uim)
|
|
| 2013-06-19 |
activar el método universal de entrada (uim)
|
|
| 41. |
activate HIME Input Method Editor (hime)
|
|
| 2013-06-07 |
activar el metódo de entrada HIME
|
|
| 43. |
activate Chinese input method (gcin)
|
|
| 2013-06-07 |
activar el método chino de entrada.
|
|
| 47. |
activate Hangul (Korean) input method
|
|
| 2013-06-07 |
activar el método de entrada Koreano
|
|
| 49. |
activate Thai input method with thai-libthai
|
|
| 2013-06-07 |
activar el método Thai con thai-libthai
|
|
| 60. |
Non existing configuration name is specified.
|
|
| 2013-06-07 |
No existe la configuración especificada.
|
|
| 61. |
Custom Configuration
|
|
| 2013-06-07 |
Configuración personalizada.
|
|
| 62. |
Custom configuration is created by the user or administrator using editor.
|
|
| 2013-06-07 |
La configuración personalizada es creada por el usuario o administrador usando el editor.
|
|
| 63. |
Missing
|
|
| 2013-06-07 |
Faltante
|
|
| 64. |
Missing configuration file.
|
|
| 2013-06-07 |
Archivo de configuración no encontrado.
|
|
