Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.4 series template gwibber.

141145 of 145 results
141.
Automatically shorten pasted URLs using:
(no translation yet)
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
142.
<b>Advanced</b>
(no translation yet)
Suggestions:
<b> மேம்பட்ட</b>
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Kishore Kumar on 2010-04-15
<b>கூடுதலான</b>
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Felix on 2009-08-05
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
143.
Social
(no translation yet)
Suggestions:
சமுதாயத்துக்குரிய
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Felix on 2014-05-26
சமூக
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Arun Kumar - அருண் குமார் on 2014-03-09
Located in ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
144.
Social Network
(no translation yet)
Suggestions:
சமூக இணைப்பு
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Barneedhar on 2011-12-10
Located in ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:2
145.
Integrate your feed data
(no translation yet)
Located in ../data/gwibber.application.in.h:1
141145 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.