Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.4 series template gwibber.

1928 of 145 results
19.
Shorten URLS
(no translation yet)
Suggestions:
URLகளைச் சுருக்கவும்
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Barneedhar on 2012-03-07
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:13
20.
Shorten URLs in posts
(no translation yet)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:14
21.
URL shortening service
(no translation yet)
Suggestions:
URL சுருக்கும் சேவை
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Barneedhar on 2012-03-07
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:15
22.
Preferred URL shortening service
(no translation yet)
Suggestions:
விருப்பமான URL சுருக்கும் சேவை
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Barneedhar on 2012-03-07
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
23.
Imaging uploading service
(no translation yet)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
24.
Preferred Image uploading service
(no translation yet)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
25.
Log debug messages
(no translation yet)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
26.
Verbose debug logging
(no translation yet)
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:20
27.
Attachments
(no translation yet)
Suggestions:
இணைப்புகள்
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Barneedhar on 2011-11-14
இணைப்புகள்(Attachments)
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by gokulasundar on 2009-04-14
Located in ../client/attachments-item.vala:26
28.
Images
(no translation yet)
Suggestions:
படங்கள்
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Kishore Kumar on 2010-04-15
தோற்றங்கள்
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Zhakanini on 2006-04-26
ஓவியங்கள்
Tamil gwibber in Ubuntu Raring package "gwibber" by Jayaradha N on 2006-05-19
Located in ../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157 ../lens/src/daemon.vala:230
1928 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.