Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.4 series template gwibber.

110 of 145 results
1.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas on 2010-09-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
2.
Social Client
Socialinių tinklų klientas
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas on 2010-09-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
3.
Gwibber Social Client
Gwibber socialinių tinklų klientas
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas on 2010-09-14
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Atnaujinkite savo mikroblogą ir stebėkite kontaktų būsenas
Translated by Sigitas Kalinas on 2010-09-14
Reviewed by Algimantas Margevičius on 2011-11-13
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
5.
Broadcast Preferences
Transliacijų nustatymai
Translated and reviewed by Rytis Usalis on 2010-08-02
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
6.
Change your broadcast preferences
Pakeisti transliacijų nustatymus
Translated and reviewed by Sigitas Kalinas on 2010-09-14
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
7.
Autostart service
Automatiškai paleisti programą
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius on 2012-03-31
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
8.
Autostart the Gwibber Service
Automatiškai paleisti Gwibber
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius on 2012-03-31
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
9.
Refresh interval
Atnaujinimo intervalas
Translated by shookees on 2012-03-03
Reviewed by Algimantas Margevičius on 2012-03-31
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
10.
Do not display notifications
Nerodyti pranešimų
Translated and reviewed by Darius Kulikauskas on 2010-10-16
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
110 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Darius Kulikauskas, DonnieD, Paulius Sladkevičius @ hbee, Rytis Usalis, Sigitas Kalinas, jonas-ska, shookees.