Translations by Victor Vargas
Victor Vargas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Social Client
|
|
| 2010-03-01 |
Cliente Social
|
|
| 3. |
Gwibber Social Client
|
|
| 2010-03-01 |
Cliente Social de Gwibber
|
|
| 10. |
Do not display notifications
|
|
| 2010-09-14 |
No mostrar notificaciones
|
|
| 12. |
Display notifications for mentions and replies only
|
|
| 2011-07-18 |
Mostrar solo notificaciones para menciones y respuestas
|
|
| 13. |
All messages
|
|
| 2010-09-14 |
Todos los mensajes
|
|
| 22. |
Preferred URL shortening service
|
|
| 2011-07-18 |
Servicio preferido para acortar URL
|
|
| 24. |
Preferred Image uploading service
|
|
| 2011-07-18 |
Servicio preferido de alojamiento para imágenes
|
|
| 28. |
Images
|
|
| 2010-04-13 |
Imágenes:
|
|
| 31. |
Home
|
|
| 2010-04-13 |
Inicio
|
|
| 52. |
Broadcast Messaging Preferences
|
|
| 2010-04-13 |
Preferencias de difusión de mensajes
|
|
| 62. |
Send with:
|
|
| 2010-04-13 |
Enviar con:
|
|
| 77. |
Liked
|
|
| 2010-03-09 |
Me gusta
|
|
| 91. |
Private
|
|
| 2010-04-13 |
Privado
|
|
| 130. |
Receive notifications for all messages
|
|
| 2010-09-14 |
Recibir notificaciones para todos los mensajes
|
|
| 131. |
Only receive notifications when someone replies to one of your messages or mentions your name
|
|
| 2010-09-14 |
Solamente recibir notificaciones cuando alguien responde uno de tus mensajes o mencionan tu nombre
|
|
| 132. |
<b>Show notifications for:</b>
|
|
| 2010-09-14 |
<b>Mostrar notificaciones para:</b>
|
|
