Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 15 results
1.
%s has been authorized by Sina
%s சினாவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../gtk/sina/__init__.py:47 ../gtk/sina/__init__.py:165
2.
<p>Please wait...</p>
<p>தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்... </p>
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../gtk/sina/__init__.py:64
3.
Verifying
சரிபார்க்கப்படுகிறது
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../gtk/sina/__init__.py:106
4.
Authorization failed. Please try again.
சான்றளித்தல் தோல்வியடைந்தது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../gtk/sina/__init__.py:153 ../gtk/sina/__init__.py:157 ../gtk/sina/__init__.py:176
5.
Successful
வெற்றிகரமாக முடிந்தது
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../gtk/sina/__init__.py:160
6.
_Authorize
அனுமதியளி (_A)
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
7.
Authorize with sina
சினாவிடம் அங்கீகரிக்கவும்
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
8.
Sina authorized
சினா அங்கீகரிக்கப்பட்டது
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
9.
Account Settings:
கணக்கு அமைப்புகள்:
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
10.
_Send Messages
செய்திகளை அனுப்புக (_S)
Translated and reviewed by Barneedhar on 2012-01-07
Located in ../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar.