|
|
187.
|
|
|
Top margin must not be less than %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Övre marginalen får inte vara mindre än %d
|
|
Translated by
Mattias Ohlsson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Övre marginalen får inte vara negativ
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
src/main/printers.c:866
|
|
|
319.
|
|
|
This printer does not support raw printer output at depth %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skrivaren stöder inte rå utskriftsutmatning vid färgdjup %d
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Denna skrivare stödjer inte rå skrivarutmatning på djupet %d
|
|
|
Suggested by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
src/main/print-escp2.c:3253
|
|
|
335.
|
|
|
Six Color Photo
|
|
|
|
|
Sexfärgsfoto
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Sexfärgs foto
|
|
|
Suggested by
Christian Rose
|
|
|
|
|
Jag tror inte detta ska skrivas samman, jfr snarlika meddelanden
|
|
Located in
src/main/print-lexmark.c:605 src/main/print-lexmark.c:675
src/xml/xmli18n-tmp.h:8 src/xml/xmli18n-tmp.h:89 src/xml/xmli18n-tmp.h:114
src/xml/xmli18n-tmp.h:131 src/xml/xmli18n-tmp.h:153
src/xml/xmli18n-tmp.h:209 src/xml/xmli18n-tmp.h:234
src/xml/xmli18n-tmp.h:253 src/xml/xmli18n-tmp.h:277
src/xml/xmli18n-tmp.h:294 src/xml/xmli18n-tmp.h:311
src/xml/xmli18n-tmp.h:328 src/xml/xmli18n-tmp.h:353
src/xml/xmli18n-tmp.h:378 src/xml/xmli18n-tmp.h:403
src/xml/xmli18n-tmp.h:443 src/xml/xmli18n-tmp.h:459
src/xml/xmli18n-tmp.h:482 src/xml/xmli18n-tmp.h:493
src/xml/xmli18n-tmp.h:518 src/xml/xmli18n-tmp.h:543
src/xml/xmli18n-tmp.h:567 src/xml/xmli18n-tmp.h:581
src/xml/xmli18n-tmp.h:607 src/xml/xmli18n-tmp.h:633
src/xml/xmli18n-tmp.h:659 src/xml/xmli18n-tmp.h:679
src/xml/xmli18n-tmp.h:697 src/xml/xmli18n-tmp.h:756
|
