Translations by Arangel Angov
Arangel Angov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
94. |
Constant
|
|
2011-05-31 |
Константа
|
|
97. |
Statement
|
|
2011-05-31 |
Изјава
|
|
98. |
C++
|
|
2011-05-31 |
C++
|
|
99. |
C#
|
|
2011-05-31 |
C#
|
|
100. |
String Format
|
|
2011-05-31 |
Формат на стринг
|
|
101. |
CSS
|
|
2011-05-31 |
CSS
|
|
102. |
Others 2
|
|
2011-05-31 |
Други 2
|
|
103. |
Color
|
|
2011-05-31 |
Боја
|
|
104. |
Others 3
|
|
2011-05-31 |
Други 3
|
|
105. |
Decimal
|
|
2011-05-31 |
Децимален
|
|
106. |
Dimension
|
|
2011-05-31 |
Димензии
|
|
107. |
Known Property Value
|
|
2011-05-31 |
Вредност на познати својства
|
|
108. |
at-rules
|
|
2011-05-31 |
at-rules
|
|
116. |
Defaults
|
|
2011-05-31 |
Стандардно
|
|
117. |
Shebang
|
|
2011-05-31 |
Shebang
|
|
118. |
Documentation comment
|
|
2011-05-31 |
Коментар со документација
|
|
119. |
Documentation comment element
|
|
2011-05-31 |
Елемент за документација во коментар
|
|
120. |
Special character (inside a string)
|
|
2011-05-31 |
Специјален знак (во низа)
|
|
121. |
Base-N number
|
|
2011-05-31 |
Број со основа N
|
|
122. |
Complex number
|
|
2011-05-31 |
Комплексен број
|
|
123. |
Built-in identifier
|
|
2011-05-31 |
Вградени ознаки
|
|
124. |
Data type
|
|
2011-05-31 |
Тип на податок
|
|
125. |
Preprocessor directive
|
|
2011-05-31 |
Предпроцесорски директиви
|
|
126. |
Reserved keyword
|
|
2011-05-31 |
Клучен збор
|
|
127. |
Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)
|
|
2011-05-31 |
Белешка (FIXME, TODO, XXX, итн.)
|
|
128. |
Underlined
|
|
2011-05-31 |
Подвлечено
|
|
129. |
.desktop
|
|
2011-05-31 |
.desktop
|
|
130. |
Group
|
|
2011-05-31 |
Група
|
|
131. |
Key
|
|
2011-05-31 |
Клуч
|
|
132. |
Translation
|
|
2011-05-31 |
Превод
|
|
133. |
Exec parameter
|
|
2011-05-31 |
Exec параметар
|
|
134. |
Encoding
|
|
2011-05-31 |
Енкодинг
|
|
138. |
Diff
|
|
2011-05-31 |
Разлики
|
|
139. |
Added line
|
|
2011-05-31 |
Додадена линија
|
|
140. |
Removed line
|
|
2011-05-31 |
Отстранета линија
|
|
141. |
Changed line
|
|
2011-05-31 |
Изменета линија
|
|
142. |
Special case
|
|
2011-05-31 |
Специјален случај
|
|
143. |
Location
|
|
2011-05-31 |
Локација
|
|
144. |
Ignore
|
|
2011-05-31 |
Игнорирај
|
|
145. |
D
|
|
2011-05-31 |
D
|
|
146. |
Special Token
|
|
2011-05-31 |
Специјален белег
|
|
147. |
Binary number
|
|
2011-05-31 |
Бинарен број
|
|
149. |
Header Elements
|
|
2011-05-31 |
Елементи на заглавие
|
|
150. |
Formatting Elements
|
|
2011-05-31 |
Форматирање на елементи
|
|
151. |
GUI Elements
|
|
2011-05-31 |
Елементи на графичкиот интерфејс
|
|
152. |
Structural Elements
|
|
2011-05-31 |
Структурни елементи
|
|
154. |
Command
|
|
2011-05-31 |
Команда
|
|
156. |
Attribute name
|
|
2011-05-31 |
Име на атрибут
|
|
157. |
DPatch
|
|
2011-05-31 |
DPatch
|
|
158. |
patch-start
|
|
2011-05-31 |
patch-start
|