Translations by Changwoo Ryu
Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GtkSourceView
|
|
| 2011-05-31 |
GtkSourceView
|
|
| 2. |
Disabled
|
|
| 2011-05-31 |
사용 않음
|
|
| 3. |
Before
|
|
| 2011-05-31 |
전에
|
|
| 4. |
After
|
|
| 2011-05-31 |
후에
|
|
| 5. |
Always
|
|
| 2011-05-31 |
항상
|
|
| 6. |
Space
|
|
| 2011-05-31 |
공백
|
|
| 7. |
Tab
|
|
| 2011-05-31 |
탭
|
|
| 8. |
Newline
|
|
| 2011-05-31 |
줄 바꿈
|
|
| 9. |
Non Breaking Whitespace
|
|
| 2011-05-31 |
줄 바꾸지 않는 공백
|
|
| 10. |
Leading
|
|
| 2011-05-31 |
앞에
|
|
| 11. |
Text
|
|
| 2011-05-31 |
텍스트
|
|
| 12. |
Trailing
|
|
| 2011-05-31 |
뒤에
|
|
| 13. |
All
|
|
| 2011-05-31 |
모두
|
|
| 14. |
Sources
|
|
| 2011-05-31 |
소스
|
|
| 15. |
ActionScript
|
|
| 2012-09-28 |
액션스크립트
|
|
| 16. |
Comment
|
|
| 2011-05-31 |
주석
|
|
| 17. |
Error
|
|
| 2011-05-31 |
오류
|
|
| 18. |
String
|
|
| 2011-05-31 |
문자열
|
|
| 19. |
External
|
|
| 2011-05-31 |
외부
|
|
| 20. |
Declaration
|
|
| 2011-05-31 |
선언
|
|
| 21. |
Storage Class
|
|
| 2011-05-31 |
저장 클래스
|
|
| 22. |
Scope Declaration
|
|
| 2011-05-31 |
범위 선언
|
|
| 23. |
Keyword
|
|
| 2011-05-31 |
키워드
|
|
| 24. |
Null Value
|
|
| 2011-05-31 |
Null 값
|
|
| 25. |
Boolean value
|
|
| 2011-05-31 |
불리언 값
|
|
| 26. |
Number
|
|
| 2011-05-31 |
숫자
|
|
| 27. |
Future Reserved Keywords
|
|
| 2011-05-31 |
향후 예약어
|
|
| 28. |
Data Type
|
|
| 2011-05-31 |
데이터 타입
|
|
| 29. |
Ada
|
|
| 2011-05-31 |
Ada
|
|
| 30. |
Decimal number
|
|
| 2011-05-31 |
십진수
|
|
| 31. |
Preprocessor
|
|
| 2011-05-31 |
전처리기
|
|
| 32. |
Arbitrary base number
|
|
| 2011-05-31 |
임의의 진수
|
|
| 33. |
Real number
|
|
| 2011-05-31 |
실수
|
|
| 34. |
Escaped Character
|
|
| 2011-05-31 |
이스케이프 문자
|
|
| 35. |
ASP
|
|
| 2011-05-31 |
ASP
|
|
| 36. |
Function
|
|
| 2011-05-31 |
함수
|
|
| 37. |
Operator
|
|
| 2011-05-31 |
연산자
|
|
| 38. |
ASP Object
|
|
| 2011-05-31 |
ASP 오브젝트
|
|
| 39. |
VBScript and ADO constants
|
|
| 2011-05-31 |
VBScript 및 ADO 상수
|
|
| 40. |
Special constant
|
|
| 2011-05-31 |
특수 상수
|
|
| 41. |
Automake
|
|
| 2012-03-20 |
Automake
|
|
| 42. |
Automake Variable
|
|
| 2012-03-20 |
Automake 변수
|
|
| 43. |
Primary
|
|
| 2012-03-20 |
프라이머리
|
|
| 44. |
Secondary
|
|
| 2012-03-20 |
세컨더리
|
|
| 45. |
Prefix
|
|
| 2012-03-20 |
접두어
|
|
| 46. |
Optional Target
|
|
| 2012-03-20 |
옵션 타겟
|
|
| 47. |
Built-in Target
|
|
| 2012-03-20 |
내장 타겟
|
|
| 48. |
Other Keyword
|
|
| 2012-03-20 |
기타 키워드
|
|
| 49. |
Substitution
|
|
| 2012-03-20 |
대치
|
|
| 50. |
Scripts
|
|
| 2011-05-31 |
스크립트
|
|
