Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 317 results
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
URL คือ %s, ข้อความสำรองคือ %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../a11y/image.c:152
2.
URL is %s
URL คือ %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../a11y/image.c:154
3.
grab focus
ยึดโฟกัส
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../a11y/object.c:54 ../a11y/object.c:64 ../a11y/text.c:126
4.
Panel containing HTML
พาเนลที่มี HTML
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../a11y/object.c:234
5.
black
ดำ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:77
6.
light brown
น้ำตาล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:78
7.
brown gold
น้ำตาลเหลือบ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:79
8.
dark green #2
เขียวเข้ม #2
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:80
9.
navy
กรมท่า
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:81
10.
dark blue
น้ำเงินเข้ม
Translated by Theppitak Karoonboonyanan on 2011-07-15
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:82
110 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.