Translations by Theppitak Karoonboonyanan

Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 311 results
1.
URL is %s, Alternative Text is %s
2011-07-15
URL คือ %s, ข้อความสำรองคือ %s
2.
URL is %s
2011-07-15
URL คือ %s
3.
grab focus
2011-07-15
ยึดโฟกัส
4.
Panel containing HTML
2011-07-15
พาเนลที่มี HTML
5.
black
2011-07-15
ดำ
6.
light brown
2011-07-15
น้ำตาล
7.
brown gold
2011-07-15
น้ำตาลเหลือบ
8.
dark green #2
2011-07-15
เขียวเข้ม #2
9.
navy
2011-07-15
กรมท่า
10.
dark blue
2011-07-15
น้ำเงินเข้ม
11.
purple #2
2011-07-15
ม่วง #2
12.
very dark gray
2011-07-15
เทาแก่
13.
dark red
2011-07-15
แดงเข้ม
14.
red-orange
2011-07-15
แสด
15.
gold
2011-07-15
ทอง
16.
dark green
2011-07-15
เขียวเข้ม
17.
dull blue
2011-07-15
เขียวหัวเป็ด
18.
blue
2011-07-15
น้ำเงิน
19.
dull purple
2011-07-15
ม่วงทึม
20.
dark grey
2011-07-15
เทาเข้ม
21.
red
2011-07-15
แดง
22.
orange
2011-07-15
ส้ม
23.
lime
2011-07-15
เขียวขี้ม้า
24.
dull green
2011-07-15
เขียวใบไม้
25.
dull blue #2
2011-07-15
ฟ้าเขียวทึม
26.
sky blue #2
2011-07-15
ฟ้า #2
27.
purple
2011-07-15
ม่วง
28.
gray
2011-07-15
เทา
29.
magenta
2011-07-15
ม่วงแดง
30.
bright orange
2011-07-15
ส้มทอง
31.
yellow
2011-07-15
เหลือง
32.
green
2011-07-15
เขียว
33.
cyan
2011-07-15
ฟ้าเขียว
34.
bright blue
2011-07-15
ฟ้าเขียวอ่อน
35.
red purple
2011-07-15
ม่วงแดงทึม
36.
light grey
2011-07-15
เทาอ่อน
37.
pink
2011-07-15
ชมพู
38.
light orange
2011-07-15
ส้มอ่อน
39.
light yellow
2011-07-15
เหลืองอ่อน
40.
light green
2011-07-15
เขียวอ่อน
41.
light cyan
2011-07-15
ฟ้าเขียวอ่อน
42.
light blue
2011-07-15
ฟ้าอ่อน
43.
light purple
2011-07-15
ม่วงอ่อน
44.
white
2011-07-15
ขาว
45.
Choose Custom Color
2011-07-15
เลือกสีกำหนดเอง
46.
Default
2011-07-15
ปริยาย
47.
custom
2011-07-15
กำหนดเอง
48.
Custom Color...
2011-07-15
สีกำหนดเอง...
49.
_Smile
2011-07-15
_ยิ้ม
50.
S_ad
2011-07-15
เศ_ร้า