Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
_Wink
|
|
2011-07-15 |
આંખ મારે (_W)
|
|
52. |
Ton_gue
|
|
2011-07-15 |
જીભ (_g)
|
|
53. |
Laug_h
|
|
2011-07-15 |
હસતું (_h)
|
|
54. |
_Plain
|
|
2011-07-15 |
સરળ (_P)
|
|
55. |
Smi_rk
|
|
2011-07-15 |
બનાવટી હંસી (_r)
|
|
56. |
_Embarrassed
|
|
2011-07-15 |
શરમિંદા થવુ
|
|
57. |
_Big Smile
|
|
2011-07-15 |
મોટી હસી (_S)
|
|
58. |
Uncer_tain
|
|
2011-07-15 |
અચોક્કસ (_t)
|
|
59. |
S_urprise
|
|
2011-07-15 |
નવાઈ (_u)
|
|
60. |
W_orried
|
|
2011-07-15 |
ગભરાયેલ (_o)
|
|
61. |
_Kiss
|
|
2011-07-15 |
ચુંબન (_K)
|
|
62. |
A_ngry
|
|
2011-07-15 |
ગુસ્સે (_n)
|
|
63. |
_Cool
|
|
2011-07-15 |
ઠંડું (_C)
|
|
64. |
Ange_l
|
|
2011-07-15 |
દેવદૂત (_l)
|
|
65. |
Cr_ying
|
|
2011-07-15 |
રડી રહ્યું છે (_y)
|
|
66. |
S_ick
|
|
2011-07-15 |
માંદુ (_i)
|
|
67. |
Tire_d
|
|
2011-07-15 |
થાકેલ (_d)
|
|
68. |
De_vilish
|
|
2011-07-15 |
શેતાની (_v)
|
|
69. |
_Monkey
|
|
2011-07-15 |
વાંદરો (_M)
|
|
70. |
Failed to insert HTML file.
|
|
2011-07-15 |
HTML ફાઈલ દાખલ કરતી વખતે નિષ્ફળતા.
|
|
71. |
Failed to insert text file.
|
|
2011-07-15 |
લખાણ ફાઈલ દાખલ કરતી વખતે નિષ્ફળતા.
|
|
73. |
Insert HTML File
|
|
2011-07-15 |
HTML ફાઈલ દાખલ કરો
|
|
74. |
Insert Image
|
|
2011-07-15 |
ચિત્ર ને દાખલ કરો
|
|
75. |
Insert Text File
|
|
2011-07-15 |
લખાણ ફાઈલ દાખલ કરો
|
|
76. |
_Replace
|
|
2011-07-15 |
બદલો (_R)
|
|
77. |
Replace _All
|
|
2011-07-15 |
બધું બદલો (_A)
|
|
78. |
_Next
|
|
2011-07-15 |
આગળ વધો (_N)
|
|
79. |
_Copy
|
|
2011-07-15 |
નકલ કરો (_C)
|
|
81. |
Cu_t
|
|
2011-07-15 |
કાપો (_t)
|
|
83. |
Find A_gain
|
|
2011-07-15 |
ફરીથી શોધો (_g)
|
|
84. |
_Increase Indent
|
|
2011-07-15 |
હાંસિયાથી અંતર વધારો (_I)
|
|
85. |
Increase Indent
|
|
2011-07-15 |
હાંસિયાથી અંતર વધારો
|
|
86. |
_HTML File...
|
|
2011-07-15 |
_HTML ફાઈલ...
|
|
87. |
Te_xt File...
|
|
2011-07-15 |
લખાણ ફાઈલ (_x)...
|
|
88. |
_Paste
|
|
2011-07-15 |
ચોંટાડો (_P)
|
|
90. |
Paste _Quotation
|
|
2011-07-15 |
અવતરણ ચોંટાડો (_Q)
|
|
91. |
_Redo
|
|
2011-07-15 |
ફરીથી કરો (_R)
|
|
93. |
Select _All
|
|
2011-07-15 |
બધું પસંદ કરો (_A)
|
|
94. |
_Find...
|
|
2011-07-15 |
શોધો (_F)...
|
|
96. |
Re_place...
|
|
2011-07-15 |
બદલો (_p)...
|
|
98. |
Check _Spelling...
|
|
2011-07-15 |
જોડણી ચકાસો (_S)...
|
|
99. |
_Test URL...
|
|
2011-07-15 |
URL ચકાસો (_T)...
|
|
100. |
_Undo
|
|
2011-07-15 |
છેલ્લુ રદ કરો (_U)
|
|
102. |
_Decrease Indent
|
|
2011-07-15 |
હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો (_D)
|
|
103. |
Decrease Indent
|
|
2011-07-15 |
હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો
|
|
104. |
_Wrap Lines
|
|
2011-07-15 |
લીટીઓ લપેટો (_W)
|
|
105. |
_Edit
|
|
2011-07-15 |
ફેરફાર કરો (_E)
|
|
106. |
_File
|
|
2011-07-15 |
ફાઇલ (_F)
|
|
107. |
For_mat
|
|
2011-07-15 |
બંધારણ (_m)
|
|
108. |
_Paragraph Style
|
|
2011-07-15 |
ફકરાની શૈલી (_P)
|