Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 232 results
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
SINF
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:236
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLEY
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:243
10.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
BAYROQLAR
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:248 gdk/gdk.c:251 gtk/gtkmain.c:471 gtk/gtkmain.c:474
82.
Opening %s
%s ochilmoqda
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:308
95.
Brightness of the color.
Rang yorqinligi.
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:467
98.
_Green:
_Yashil:
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:470
100.
_Blue:
_Moviy:
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:472
102.
Op_acity:
_Xiralik:
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:476
103.
Transparency of the color.
Rang shaffofligi.
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:484 gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:494
104.
Color _name:
Rang _nomi:
Translated by Nurali Abdurahmonov on 2010-11-24
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:501
110 of 232 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov.