Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

13 of 3 results
361.
_Password
_Palavra-passe
Translated by Ivo Xavier on 2015-09-18
Reviewed by Ivo Xavier on 2018-05-29
In upstream:
_Senha
Suggested by Duarte Loreto on 2012-09-19
Located in gtk/gtkmountoperation.c:662
362.
Forget password _immediately
_Esquecer a palavra-passe imediatamente
Translated by Ivo Xavier on 2016-07-25
Reviewed by Ivo Xavier on 2018-05-29
In upstream:
_Esquecer a senha imediatamente
Suggested by Duarte Loreto on 2010-11-24
Located in gtk/gtkmountoperation.c:684
363.
Remember password until you _logout
_Recordar a palavra-passe até terminar a sessão
Translated by Ivo Xavier on 2016-07-25
Reviewed by Ivo Xavier on 2018-05-29
In upstream:
_Recordar a senha até terminar a sessão
Suggested by Duarte Loreto on 2010-11-24
Located in gtk/gtkmountoperation.c:694
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Duarte Loreto, Henrique Alho, Ivo Xavier, JL, Tiago Santos.