Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

921930 of 931 results
921.
_Output format
ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ(_O)
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
922.
Print to LPR
LPR ਲਈ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:393
923.
Pages Per Sheet
ਸਫ਼ੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੀਟ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:419
924.
Command Line
ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:426
925.
printer offline
SUN_BRANDING
ਪਰਿੰਟਰ ਬੰਦ ਹੈ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:786
926.
ready to print
SUN_BRANDING
ਪਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ
Translated by A S Alam on 2016-02-22
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:804
927.
processing job
SUN_BRANDING
ਜਾਬ ਪਰੋਸੈਸ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:807
928.
paused
SUN_BRANDING
ਵਿਰਾਮ ਹੈ
Translated by A S Alam on 2016-02-22
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
929.
unknown
SUN_BRANDING
ਅਣਜਾਣ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:814
930.
test-output.%s
default filename used for print-to-test
ਟੈਸਟ-ਆਉਟਪੁੱਟ.%s
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:232
921930 of 931 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.