Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 931 results
1.
Error parsing option --gdk-debug
--gdk-debug ਚੋਣ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:182
2.
Error parsing option --gdk-no-debug
ਚੋਣ --gdk-no-debug ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:202
3.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਰਾਹੀਂ ਪਰੋਗਰਾਮ ਕਲਾਸ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:231
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
ਕਲਾਸ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:232
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ ਰਾਹੀਂ ਪਰੋਗਰਾਮ ਨਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:234
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
ਨਾਂ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:235
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
ਵਰਤਣ ਲਈ X ਡਿਸਪਲੇਅ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:238
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
ਡਿਸਪਲੇਅ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:239
9.
GDK debugging flags to set
Description of --gdk-debug=FLAGS in --help output
ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ GDK+ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨਿਸ਼ਾਨ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:243
10.
FLAGS
Placeholder in --gdk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gdk-no-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-debug=FLAGS in --help output
Placeholder in --gtk-no-debug=FLAGS in --help output
ਫਲੈਗ
Translated by A S Alam on 2010-11-24
Located in gdk/gdk.c:244 gdk/gdk.c:247 gtk/gtkmain.c:470 gtk/gtkmain.c:473
110 of 931 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.