Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

2433 of 1911 results
24.
The default font options for the screen
Ekran için varsayılan yazı tipi seçenekleri
Translated and reviewed by Cihan on 2011-06-06
In upstream:
Ekran için öntanımlı yazıtipi seçenekleri
Suggested by Baris Cicek on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:92
25.
Font resolution
Yazı tipi çözünürlüğü
Translated and reviewed by Cihan on 2011-06-06
In upstream:
Yazıtipi çözünürlüğü
Suggested by Baris Cicek on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:99
26.
The resolution for fonts on the screen
Ekrandaki yazı tiplerinin çözünürlüğü
Translated and reviewed by Cihan on 2011-06-06
In upstream:
Ekran üzerindeki yazıtiplerinin çözünürlüğü
Suggested by Baris Cicek on 2010-11-25
Located in gdk/gdkscreen.c:100
27.
Cursor
İmleç
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ on 2011-01-02
gtk/gtksettings.c:151
Located in gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
28.
Opcode
İşlemci Kodu
Translated by Muhammet Kara on 2015-02-15
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:115
29.
Opcode for XInput2 requests
XInput2 istekleri için işlemci kodu
Translated by Muhammet Kara on 2015-02-15
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:116
30.
Major
Önemli
Translated by Muhammet Kara on 2015-02-15
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:122
31.
Major version number
Önemli sürüm numarası
Translated by Muhammet Kara on 2015-02-15
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:123
32.
Minor
Önemsiz
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2012-03-13
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:129
33.
Minor version number
Önemsiz sürüm numarası
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2012-03-13
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:130
2433 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Bülent Sönmez, Cihan, Emre AYTAÇ, Ersin Kandemir, Fatih Dayioglu, Gökhan Gurbetoğlu, Göktuğ Kayaalp, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Rbbt, Sinan Ateş, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, alp eren özalp, alquirel, cagatayak, can kaçan, emre can yılmaz, irmak, kulkke, mete13, sonmez, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik.