Translations by Sinan Ateş
Sinan Ateş has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
636. |
Initial value
|
|
2012-03-14 |
Başlangıç değeri
|
|
1491. |
The associated GdkScreen
|
|
2012-03-15 |
İlgili GdkEkranı
|
|
1496. |
The name of the property
|
|
2012-03-15 |
Özelliğin adı
|
|
1498. |
The value type returned by GtkStyleContext
|
|
2012-03-15 |
GtkStilBağlamından döndürülen değer tipi
|
|
1554. |
Paragraph background color as a GdkColor
|
|
2012-03-15 |
GdkRengi olarak paragrafın arkaplan rengi
|
|
1556. |
Paragraph background RGBA as a GdkRGBA
|
|
2012-03-15 |
GdkRGBA olarak paragrafın arkaplan rengi
|
|
1597. |
Theming engine name
|
|
2012-03-15 |
Tema motoru adı
|
|
1656. |
Foreground color for symbolic icons
|
|
2012-03-15 |
Sembolik simgeler için ön plan rengi
|
|
1658. |
Error color for symbolic icons
|
|
2012-03-15 |
Sembolik simgeler için hata rengi
|
|
1661. |
Success color
|
|
2012-03-15 |
Başarı rengi
|
|
1662. |
Success color for symbolic icons
|
|
2012-03-15 |
Sembolik simgeler için başarı rengi rengi
|
|
1730. |
Current X position of the column
|
|
2012-03-15 |
Sütunun geçerli X pozisyonu
|
|
1793. |
How to position in extra horizontal space
|
|
2012-03-15 |
Fazladan yatay alanda nasıl konumlandırılacağı
|
|
1794. |
How to position in extra vertical space
|
|
2012-03-15 |
Fazladan dikey alanda nasıl konumlandırılacağı
|
|
1796. |
Pixels of extra space on the left side
|
|
2012-03-15 |
Sol taraftaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
1798. |
Pixels of extra space on the right side
|
|
2012-03-15 |
Sağ taraftaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
1800. |
Pixels of extra space on the top side
|
|
2012-03-15 |
Üst taraftaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
1802. |
Pixels of extra space on the bottom side
|
|
2012-03-15 |
Alt taraftaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
2012-03-15 |
Alt kısımdaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
1804. |
Pixels of extra space on all four sides
|
|
2012-03-15 |
Dört taraftaki fazladan boşluğun pikselleri
|
|
1908. |
GtkApplication
|
|
2012-03-15 |
GtkUygulaması
|
|
1909. |
The GtkApplication for the window
|
|
2012-03-15 |
Pencere için GtkUygulaması
|