Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

10721081 of 1911 results
1072.
Initial gap before the first tab
(no translation yet)
Located in gtk/gtknotebook.c:1007
1073.
Icon's count
Antall for ikon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:642
1074.
The count of the emblem currently displayed
Antall for emblemet som vises
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:643
1075.
Icon's label
Etikett for ikon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:649
1076.
The label to be displayed over the icon
Etikett som skal vises over ikonet
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:650
1077.
Icon's style context
Stilkontekst for ikon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:656
1078.
The style context to theme the icon appearance
Stilkontekst som skal brukes for å la temaet bestemmer hvordan ikonet ser ut
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:657
1079.
Background icon
Bakgrunnsikon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:663
1080.
The icon for the number emblem background
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:664
1081.
Background icon name
Navn på bakgrunnsikon
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:670
10721081 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Mathias Bynke, Roy S, Terje Andre Arnøy, Torstein A. W., Åka Sikrom.