|
187.
|
|
|
Could not read the contents of %s
|
|
|
|
%s の内容を読み込めませんでした
|
|
Translated and reviewed by
Nobuto Murata
|
In upstream: |
|
%s の内容を読み込めませんでしtqあ
|
|
|
Suggested by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:6474
|
|
621.
|
|
|
B0
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B0 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B0
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:39
|
|
622.
|
|
|
B1
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B1 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B1
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:40
|
|
623.
|
|
|
B10
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B10 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B10
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:41
|
|
624.
|
|
|
B2
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B2 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B2
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:42
|
|
625.
|
|
|
B3
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B3 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B3
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:43
|
|
626.
|
|
|
B4
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B4 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B4
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:44
|
|
627.
|
|
|
B5
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B5 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B5
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:45
|
|
628.
|
|
|
B5 Extra
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B5 Extra (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B5 エキストラ
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:46
|
|
629.
|
|
|
B6
|
Context: |
|
paper size
|
|
|
|
B6 (ISO)
|
|
Translated by
Kiyotaka Nishibori
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
In upstream: |
|
ISO B6
|
|
|
Suggested by
Kiyotaka Nishibori
|
|
|
|
Located in
gtk/paper_names_offsets.c:47
|