|
|
1.
|
|
|
Print the GStreamer version
|
|
|
|
|
Друкуе вэрсыю GStreamer
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:245
|
|
|
2.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
|
Робіць усе папярэджанні фатальнымі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Робіць усе папярэджаньні фатальнымі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:247
|
|
|
3.
|
|
|
Print available debug categories and exit
|
|
|
|
|
Друкуе наяўныя катэгорыі адладкі й выходзіць
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:251
|
|
|
4.
|
|
|
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
|
|
|
|
|
Прадвызначаны ўзровень адладкі ад 1 (толькі памылкі) да 5 (усё) ці 0 каб выключыць вывад
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:318
|
|
|
5.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
УЗРОВЕНЬ
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:257
|
|
|
6.
|
|
|
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
|
|
|
Разьмежаваны коскамі сьпіс пар categor_name:level для выстаўленьня адмысловых узроўняў для асобных катэгорыяў. Напрыклад, GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:259
|
|
|
7.
|
|
|
LIST
|
|
|
|
|
СЬПІС
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:262
|
|
|
8.
|
|
|
Disable colored debugging output
|
|
|
|
|
Выключае каляровы вывад адладкі
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:264
|
|
|
9.
|
|
|
Disable debugging
|
|
|
|
|
Выключае адладку
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:272
|
|
|
10.
|
|
|
Enable verbose plugin loading diagnostics
|
|
|
|
|
Уключае шматслоўную дыягностыку загрузкі ўтулак
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
gst/gst.c:276
|
