Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
181190 of 190 results
181.
Failed to set output %d on device %s.
Çıkış değeri olarak %d şu aygıtta %s elde edilemedi.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
182.
Could not enqueue buffers in device '%s'.
Aygıtta '%s' arabellek kuyruğa sokulamıyor.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
183.
Failed trying to get video frames from device '%s'.
Aygıttan device '%s' vidyo çerçeveleri alınamadı.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
184.
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
Şu denemeden sonra %d başarılamadı. aygıt %s. sistem hatası: %s
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
185.
Could not get parameters on device '%s'
Değiştirgeler aygıttan '%s' alınamıyor
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
186.
Video input device did not accept new frame rate setting.
Vidyo giriş aygıtı yeni çerçeve oranı ayarlarını kabul etmedi.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
187.
Could not map buffers from device '%s'
Aygıttan '%s' bellekler eşlenemiyor
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
188.
The driver of device '%s' does not support any known capture method.
Bu aygıtın sürücüsü '%s' bilinen görüntü yakalama yöntemlerinden herhangi birisi desteklemiyor.
Translated by Server Acim
Located in sys/v4l2/v4l2src_calls.c:339
189.
Changing resolution at runtime is not yet supported.
Çalışırken çözünürlüğü değiştirmek henüz desteklenmiyor.
Translated by Server Acim
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:796
190.
Cannot operate without a clock
Saat olmadan çalışamaz
Translated by Server Acim
Located in sys/ximage/gstximagesrc.c:810
181190 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alperen Yusuf Aybar, Angel Spy, Efe Çiftci, Onur Gözüpek, Server Acim, Volkan Gezer.