Translations by Nitesh A Jain

Nitesh A Jain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

134 of 34 results
2.
Failed to query sound server capabilities
2013-11-02
ध्वनि सर्वर के क्षमताओं को क्वेरी करने में असफल
6.
Could not connect to server
2013-11-02
सर्वर से सम्बन्ध स्थापित नहीं हो पा रहा है
8.
Could not resolve server name.
2013-11-02
सर्वर नाम को हल नहीं किया जा सका.
9.
Could not establish connection to server.
2013-11-02
सर्वर से संबंध स्थापित नहीं हो पा रहा है
10.
Secure connection setup failed.
2013-11-02
सिक्योर कनेक्शन सेटअप असफल रहा है
16.
This file is invalid and cannot be played.
2013-11-02
यह फ़ाइल अमान्य है और नहीं खेला जा सकता.
17.
This file is corrupt and cannot be played.
2013-11-02
इस फाइल दूषित है और नहीं खेला जा सकता.
19.
This file is incomplete and cannot be played.
2013-11-02
यह फाइल अधूरा है और नहीं खेला जा सकता.
26.
Bass
2013-11-02
बास
27.
Treble
2013-11-02
ट्रेबल
28.
Synth
2013-11-02
सिंथ
29.
PCM
2013-11-02
पीसीएम
33.
CD
2013-11-02
सीडी
34.
Mixer
2013-11-02
मिक्सर
35.
PCM-2
2013-11-02
पीसीएम-2
36.
Record
2013-11-02
रिकॉर्ड
39.
Line-1
2013-11-02
लाइन-1
40.
Line-2
2013-11-02
लाइन-2
41.
Line-3
2013-11-02
लाइन-3
42.
Digital-1
2013-11-02
डिजिटल-1
43.
Digital-2
2013-11-02
डिजिटल-2
44.
Digital-3
2013-11-02
डिजिटल-3
47.
Video
2013-11-02
दृश्य
48.
Radio
2013-11-02
रेडियो
49.
Monitor
2013-11-02
मांनीटर
59.
Rear
2013-11-02
पिछला
60.
Headphones
2013-11-02
हेडफोन
61.
Center
2013-11-02
केंद्रित
72.
Telephone
2013-11-02
टेलीफ़ोन
73.
Line Out
2013-11-02
लाइन आउट
74.
Line In
2013-11-02
लाइन इन
83.
Loopback
2013-11-02
लूपबैक
85.
Bass Boost
2013-11-02
बास बूस्ट
87.
Input
2013-11-02
इनपुट