Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14 of 4 results
3.
Screen magnifier
Loupe d'écran
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Loupe d’écran
Suggested by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
4.
Whether the screen magnifier is turned on.
Indique si la loupe d'écran est activée.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Indique si la loupe d’écran est activée.
Suggested by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
5.
Screen reader
Lecteur d'écran
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Lecteur d’écran
Suggested by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
6.
Whether the screen reader is turned on.
Indique si le lecteur d'écran est activé.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Indique si le lecteur d’écran est activé.
Suggested by Quentin PAGÈS
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Marc, Matthieu JOOSSEN, Pierre Slamich, Quentin PAGÈS, Wendigo, bruno.