Translations by Emil.hemdal

Emil.hemdal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5163 of 63 results
261.
Set variable with user input.
2010-04-24
Ställ in variabeln med användarinmatning.
268.
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2010-04-24
Sök enheter genom fil. Om VARIABELN är specificerad, den första enheten hittad är inställd till en variabel.
269.
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2010-04-24
Sök enheter efter namn. Om VARIABELN är specificerad, den första enheten hittad är inställd till en variabel.
270.
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
2010-04-24
Sök enheter efter UUID. Om VARIABELN är specificerad, den första enheten hittad är inställd till en variabel.
293.
Verbose countdown.
2010-04-24
Omständlig nedräkning.
341.
Test video subsystem.
2010-04-24
Testa grafik delsystemet.
841.
ls PATH
2011-09-12
ls SÖKVÄG
988.
will not proceed with blocklists
2011-09-12
fortsätter inte med blockeringslistor
1024.
Loading GNU Mach ...
2011-09-12
Laddar GNU Mach ...
1025.
Loading the Hurd ...
2011-09-12
Laddar Hurd ...
1045.
%s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode)
2011-09-12
%s, med Xen %s och Linux %s (räddningsläge)
1046.
%s, with Xen %s and Linux %s
2011-09-12
%s, med Xen %s och Linux %s
1048.
Loading Xen %s ...
2011-09-12
Laddar Xen %s ...